Нажмиддин Комилов
Прислано monah4 на Сентябрь 12 2008 09:22:40
1965-1967 гг. Нажмиддин Камилов работал редактором многотиражной газеты “Самаркандкий Университет”.
1967-1970 гг. — аспирант Института языка и литературы АН Узбекистана.
1970 г. — защитил кандидатскую диссертацию “Мастерство перевода Мухаммадризо Агахи”.
1970-1971 гг. — работал старшим научным сотрудником Главной редакции “Узбекской Национальной Энциклопедии”.
1971-1993 гг.— работал в качестве ст. преподавателя, доцента, профессора Ташкентского Государственного университета.
1988 г. — защитил докторскую диссертацию “Хорезмская школа перевода”.
1993-1994 гг. — работал заведующим кафедрой Ташкентского Государственного института востоковедения.
1994-1995 гг.— Нажмиддин Камилов служит советником Канцелярии Президента Республики Узбекистан.
1995-1999 гг. — проректор по научным вопросам Академии государственного и общественного строительства при Президенте Республики Узбекистан.
1999-2001 гг. — председатель Центральной избирательной комиссии Республики Узбекистан.
2001 г. — профессор, зав. кафедрой Ташкентского Государственного института востоковедения.
С 2001 г. и по сей день Нажмиддин Камилов является зав. кафедрой “История государственности Узбекистана и религиоведение” Академии государственного и общественного строительства при Президенте Республики Узбекистан.
Научные труды
Переводы произведений
Искусство переводчика (в соавторстве, 1979);
Мосты дружбы (в соавторстве, 1979);
Ибн Сино и Данте (1983);
Это древнее искусство (1987);
История перевода ХIХ века (1987);
Нажмиддин Кубро (1994);
Тасаввуф или этика совершенного человека (1996);
Тасаввуф. Таинство единственности (1999);
Караваны размышлений (1999);
Сердце, исполненное светом жертвенности (2001);
Источник Хызра (2005). Султан Валад. “Просвещение” (1993);
Фаридиддин Аттар. “Илохийнамэ” (1994);
Хусайн Ваиз Кашифи. “Футувватномаи султоний” (“Блогордство правителей”, 1994);
Азизиддин Насафи. “Зубдат ул-хакойик” (“Сливки истин”, 1996);
Фаридиддин Аттар. “Мантик ут-тайр” (“Логика птиц”, 2005);
Фони. “Насим ул-хулд” (“Дуновение вечности”, 2005).